CRITICAL
SECRET N°1 « ACTUALITÉS DU VAMPIRE »
// CRITICALSECRET N° 2 - SOCIALBARBARE - 15 NOV. / 15 DÉC.
CRITICAL
SECRET N°1 « ACTUALITÉS DU VAMPIRE »
// CONTENUS PLASTIQUES
MARIE-LAURE
DE DECKER - PHOTOGRAPHIES / VIDÉO
South Africa / Afrique
du sud
Self - portraits / Autoportraits
Las -Vegas - Benares
Apartheid
(vidéo)
AHIMAN
- MUSIC / MUSIQUE
« Feed me / Eat me »
- (Real
Player & MP3)
NEJIB
- INTERACTIVE VIDEO / VIDÉO INTERACTIVE
Wink
/ Clin d'œil (Flash
5)
ÉRIK
BULLOT - INTERACTIVE FILM FRAGMENTS / FRAGMENTS DE FILM INTERACTIF
Universal attraction / L'attraction
universelle (Flash
5)
MICHEL
HOUELLEBECQ - PHOTOGRAPHIES
Extracts from « Lanzarote » / Extraits
de « Lanzarote »
JACQUES
KANAPA - PHOTOGRAPHIES
Portraits of 1950s / Portraits
des années 1950
OLIVIER
RIQUET - VIRTUAL INTERACTIVE SPACE / INSTALLATIONS VIRTUELLES INTERACTIVES
From " Mass and power " / D'après
« Masse et puissance » (Schockwave
director 8)
From " On war " / D'après «
De la guerre » (Flash
5)
RAMUNTCHO
MATTA - MUSIC / MUSIQUE
Cioran's cough / La
toux de Cioran (Real
Player & MP3)
You know / Tu sais (Real
Player & MP3)
// CONTENUS TEXTES
HÉLÈNE
CHATELAIN
"Gulag " / «
Goulag » (Y.Pasternak)
JUAN
ALONSO ALDAMA --
(ENGLISH)
The moved mass / La
masse (é)mue / De la masa social actante colectivo
JEAN-PAUL
DOLLE (FRANCAIS) --
(ENGLISH)
Voluntary slavery in socialbarbaric / Servitude
volontaire en socialbarbarie
DANIEL
GUIBERT (FRANCAIS) --
(ENGLISH)
Socialbarbaric, did you say socialbarabaric ? / Vous
avez dit socialbarbare ?
HENRI-PIERRE
JEUDY (FRANCAIS)--
(ENGLISH)
The socialbarbar and globalisatio / La
socialbarbare et la mondialisation
ANNE
QUERRIEN (FRANCAIS)
-- (ENGLISH)
Is
there a french thinking on urbanism ? / Y a-t-il une pensée
française de la ville ?
RENÉ
SCHÉRER (FRANCAIS) --
(ENGLISH)
Justice at all costs / Justice
à tout prix
PHILIPPE
PERRET
Baîkal
EDITORIAL
/ ÉDITORIAL
The critical clone at the masked ball / Le clone critique
au bal masqué
ENVIRONNEMENT
SONORE
PAN SONIC Site
AHIMAN
Site
SITE
DESIGN / CONCEPTION DU SITE
TIMOTHÉE
ROLIN
TRANSLATIONS
/ TRADUCTIONS
ISABELLE CORDONNIER
EDITOR
/ EDITORIALISTE
ALIETTE
GUIBERT